Publico una traducción rápida que hice de un artículo que vi en el sitio web de la Fundación Educativa James Randi por Milton Mermikides.

Hace ya unos meses que terminé el libro pero me tomó trabajo hacer la selección de párrafos que me interesaron… El libro es recomendable para leer entero, produce goce intelectual ver cómo Popper va exponiendo argumentos y analizando y refutando otros.

Me leí el libro, que no está muy bueno (aunque es relativamente ameno) y es muy repetitivo, y saqué algunas frases interesantes. Las paso a continuación:

A todos los que se interesen por la ciencia y, especialmente, los descubrimientos más raros y extravagantes les regalo un lugar donde pueden encontrar una dosis diaria de este tipo de noticias. ¿Dónde más se van a enterar de que el sol probablemente esté creando materia oscura, se puede analizar a los políticos por la [...]

Algunos de los podcasts que escucho… Skeptoid Sobre escepticismo, desmitificando la homeopatía, la quiropráctica, el tarot, los alimentos orgánicos y otras tantas sanatas que andan dando vueltas. Son capítulos cortos (de entre 10 y 15 minutos) que salen todos los martes y se ocupan de un tema en particular. The Skeptics Guide to the Universe [...]

Hace un par de días terminé de leer el libro Por qué no soy cristiano de Bertrand Russell (regalado por mi primo & señora), y, como lo marqué por todas partes, me pareció bien publicar los fragmentos por acá.

Me ganó el interés y las ganas y me hice una traducción del artículo Alternative Flight, del blog Science-Based Medicine. Que lo disfruten:

Mañana se termina el mundo. Solamente quería compartir este momento con todos ustedes.

La razón ganándole cómodamente a la superstición… algo que se ve todos los días… pero no sé si de forma tan genial, aplastante y divertida… Me enteré a través de la columna de James Randi en su sitio web del desafío del presidente de Rationalist International (con sede en India) al mago de magia negra [...]

Dejo hoy una traducción de “Why I Deny Religion, How Silly and Fantastic It Is, and Why I’m a Dedicated and Vociferous Bright” que me llevó unos tres días de trabajo (no de corrido, por supuesto). El original es de James Randi, uno de mis dioses personales, asesino fino y elegante de los “sucesos paranormales”, [...]